Captain Záruba investigates after an anonymous tip flags the seemingly extravagant lifestyle of Chemotex technician Dagmar Králová. Summoned to discuss the matter, Králová’s quarrel with engineer Vaněček, who secretly runs a suburban bootleg alcohol factory, triggers panic among the illicit network led by hotelier Černý. When Králová is found dead near the site of a murdered hitchhiker, autopsy reveals a different killer, launching parallel murder investigations. Forensic teams uncover the clandestine distillery, and gradually piece together motives and perpetrators behind both deaths.
Regina Rázlová | Vladimír Menšík | Josef Somr | Jiří Lábus | Otakar Brousek sr. | Karel Hlušička | Rudolf Jelínek | Jaroslav Moučka | Olga Blechová | Viera Strnisková | Alena Procházková | Valerie Chmelová | Jiří Havel | Jan Kanyza | Antonín Hardt | Adolf Filip | Miloš Willig | Jiří Kodet | Jana Švandová | Bohuslav Ličman | Ludmila Píchová | Václav Lohniský | Ina Vnoučková | Karel Vochoč | Jarmila Horská | Gustav Heverle | Jiří Lír | Milan Sandhaus | Ludmila Roubíková | Rudolf Kalina | Karel Hábl | Daniela Šauerová | Ladislav Raška | Jitka Nováková | Eva Kelemenová | Jiřina Bílá | Ladislav Bambas | Jan Krafka | Jana Marková | Vladimír Zoubek | Bert Schneider | Eva Lorenzová | Marta Baierová | Milena Kaplická | Pavel Dydovič | Jan Adamčík | Vlastimil Červenka | Petr Kocfelda | Ivan Moravec | Jan Rotter | Karel Engel